segunda-feira, 30 de junho de 2014

Linguagem Corporal: As 15 vezes que o presidente francês François Hollande "lixou" um aperto de mão

Boa tarde meus amigos.Espero que se encontrem bem.

Este é o Presidente Francês François Hollande.

This is French President Francois Hollande. As president, he hosts many foreign guests at the Élysée Palace. He is also meant to shake many hands. Often, however, he shakes no hands.
Handout / Reuters

Como Presidente, ele recebe muitos convidados estrangeiros no palácio do Eliseu. 


Também é suposto ele apertar muitas mãos ao cumprimentar. 


No entanto, muitas vezes, ele não acerta nas mãos...
Vamos reportar aqui algumas desses hilariantes erros.

1. Aqui está ele não apertando as mãos ao primeiro-ministro russo Dmitry Medvedev.

Here he is not shaking hands with Russian Prime Minister Dmitry Medvedev.
BERTRAND LANGLOIS/AFP / Getty Images

2. President Iraniano Hassan Rouhani? Também sem aperto de mão.


Iranian President Hassan Rouhani? Also not shaking hands.
AFP / Getty Images

3. Aqui ele está ele falhando o alvo com o primeiro-ministro Croata Zoran Milanovic.


Here he is missing the mark with Croatian Prime Minister Zoran Milanovic.
Charles Platiau / Reuters

4. Relaxa Hollande. Relaxa...

Play it cool, Hollande. Play it cool.
Philippe Wojazer / Reuters

5. Demasiado lento.

Too slow.
Philippe Wojazer / Reuters / Reuters

6. Só um pouco para a direita, um pouco mais baixo e agitar.

Just a little to the right, a little lower, and shake.
Philippe Wojazer / Reuters

7. Infelizmente, Holllande não tem também muita sorte com as mulheres. Aqui está ele a "não apertar a mão" de Jutta Urpilainen, Ministra das finanças da Finlândia.

Unfortunately, Holllande hasn't had much luck with the ladies, either. Here he is not shaking the hand of Jutta Urpilainen, Finland's finance minister.
AP Photo/Jacques Brinon

8. Também não conseguiu apertar a mão da Presidente da Costa Rica Laura Chinchilla.

Nor did he manage to shake the hand of Costa Rican President Laura Chinchilla.
Philippe Wojazer/Reuter

9. Problema de aperto de mão com a presidente da Coreia do Sul Park Geun-hye.

#HandShakingProblems with South Korean President Park Geun-hye.
Philippe Wojazer / Reuters

10. Aqui com o seu primeiro ministro, Jean-Marc Ayrault, quase apertando as mãos.

Here he is with his own prime minister, Jean-Marc Ayrault, almost shaking hands.
AFP / Getty Images

11. Depois houve o tempo que Hollande e o presidente Israelita Shimon Peres usaram toques de dedos... arghhh 

Then there was the time Hollande and Israeli President Shimon Peres tickled fingers. Yup.
Jacky Naegelen / Reuters

12. As gafes de aperto de mão de Hollande não  se correlacionam apenas com o seu tempo em Paris. 

Aqui está ele na Eslovénia, fazendo algo que... provavelmente não deveríamos tocar novamente no assunto.


Hollande's handshaking gaffes do not just correlate with his time in Paris. Here he is in Slovenia, doing something we probably shouldn't talk about again.
BERTRAND GUAY/AFP / Getty

13. Aqui está ele com o primeiro-ministro Polaco Donald Tusk, em Varsóvia, a fazer o que ele faz de melhor — não apertar as mãos.


Here he is with Polish Prime Minister Donald Tusk in Warsaw, doing what he does best — not shaking hands.
PATRICK KOVARIK/AFP / Getty Images

14. A acção é difícil de conseguir na sede da União Europeia, em Bruxelas, também.

Action is hard to get at European Union headquarters in Brussels, too.
AP Photo/Geert Vanden Wijngaert

15. Apertos de mão à parte, Hollande tem assuntos muito importantes em mãos. 

Sendo assim, os comentaristas políticos  não conseguiram ler provavelmente muito sobre este momento com o enviado de paz das Nações Unidas para a Síria, Lakhdar Brahimi, certo? ups...


Handshakes aside, Hollande does have a lot on his hands. So political commentators probably shouldn't read too much into this slight by UN peace envoy to Syria, Lakhdar Brahimi, right?
PATRICK KOVARIK/AFP / Getty

Este incrível fenómeno foi descoberto e documentado pelo jornal holandês De Volkskrant.  


Está maravilhoso não está? :)
Nas minhas formações ensino como evitar estes ligeiros problemas de conversação corporal.

Até lá, boas observações 
Postado por às Nenhum comentário:
Assinar: Postagens (Atom)